●関東 ‐県Ｓ市 第１回産業まつり で パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ※資料／●2013年秋～東北・北海道～関東～西日本 ／by ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ創作・造形家

●関東 ‐県Ｓ市 第１回産業まつり で パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ※資料／●2013年秋～東北・北海道～関東～西日本 ／by ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ創作・造形家

………………………
━━━━━━━━━
………………………

例年／■春→西日本・九州、■夏秋→東北・北海道、■12月→沖縄県、■例年単発→5月沖縄県内、■他～全季節→全国各地へ直行！

………………………
━━━━━━━━━
………………………

はじめに（2013.9.11 ）

今回は『産業まつり』出演をメモ致しました。

北上する度(旅！？)に、回遊する魚をイメージ、
紅葉を始める山並みの景色に観とれ、
ふっと ひと（人間）の営みにダブらせてみたりもします。ｵｵｯﾄ!

ここんところ、
一茶の故郷に、旅先で芭蕉の像に、良寛の里に、
お伺いをしたせいでしょうか、ちょっとリリカル～

何でも山形県には芭蕉が泊まった宿が現存するそう。

まっ目的より、
結果的に、えっ ここが…そうだったの！
と云った出会いがいいかも ne

北に向かって北上(ﾎｸｼﾞｮｳ)します。
里山の草花とせせらぎ、海辺の貝殻と石ころ、
これらと会話をしながら

今年は
奥入瀬に寄れるかな
北海道は層雲峡の紅葉を観れるかな
霧多布のウミネコと会えるかな

稚内にも寄れたらいい

数年前に名付けたさけクンは戻って来るかな
川面を見てみよう…ｶﾅ
なぁ～んてね。

………………………
━━━━━━━━━
………………………

●写真説明／
※解像度下げております。
関東 Ｓ市 第１回
産業まつり で
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ

§風船３個が付いた移動式ワゴンはワタクシお手製でオリジナル、パフォーマンス用具満載、比較的大きな会場又はパレード会場出演時に持参、各会場スピーディーに移動。ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽの看板は、2000年頃に九州宮崎県でオーダーしたもので二代目、最初は長野県松本市有名店出演時ご用意いただいたものを長年使用。

(上左）風船パフォーマンス～作ってプレゼント、ファミリーが長蛇

(上右）休憩時間をおいて、風船パフォーマンス、即興ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、

(左中）突然ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、クイズ～スペシャル風船プレゼント

(右中）行列に向かって、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ

(下左）ベビーカーの親子に風船パフォーマンス

(下右）地元、和太鼓の
皆さん

(下右丸）参考掲載
2009年 沖縄県出演
2010年5月＆12月出演
2011年5月＆12月出演
2012年5月＆12月出演
2013年5月も沖縄県出演
（東京都、九州、長野県、岩手県から沖縄県）

※ｱｼｽﾀﾝﾄピエロと共に
スタイルＢ、平均的イベント会場向け。
最近、子どもワイヤー教室用‐自作のワイヤーメガネを掛けております。レンズ無しファッション用。

………………………
━━━━━━━━━
………………………

〔資料より〕

歩行者天国‐会場、祝・
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ

―御礼―
実行委員会事務局
事務局長さま
関係各位さま
第一回会場に出演の機会をいただき誠に有り難うございました。
あらためまして
厚く御礼を申し上げます。
お陰さまで日本列島各地、産業をテーマにした会場で好評をいただいております。

●秋、11月の日曜日
関東‐県Ｓ市
第１回産業まつり
実行委員会

会場／市民総合運動公園
商工業部門、農業部門、行政部門、
商工会、ＪＡ、市、各実行委員会により実施

■ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽの部
■ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ

１、11:15～10:30
パレード会場
沿道でストップモーション～環境同化スタイル・コラボレーション…景色になる。

２、10:45～15:00
歩行者天国広場
オープンタイム30分平均適宜展開。

１)ジャンケン風船パフォーマンス～作ってプレゼント。（時々即興ワイヤーアート一本曲げを）
→この日は、並んだ子どもは皆が勝っちゃう！？
ジャンケンを～(笑)
小さな子どもはパパママとジャンケンの練習、いつも本気です。

ハイッそこの大人も成りきって～ウィンク

長年各地で展開、ワタクシ流パフォーマンスの一つナンです。

２)突然パントマイムクイズ
忘れた頃にやってくるラッキータイム～順番に関係無く、当てた皆さんに珍しい形スペシャル風船を作ってプレゼント！ こちらも長年展開中。

この日は、シリーズ職人当てクイズ連発
(1)「たたみ屋さん」
(2)「そば屋さん」

§クイズは、衣食住、春夏秋冬、農林水産、商工産業、文化芸術、スポーツ、ことわざ、方言、などなど～あらゆるジャンルからアレンジできます。

３、15:05～15:30
養魚組合テント前方広場
ジャンケン風船パフォーマンス
ハイッ勝ちぃ！
この日も沢山の市民が勝ち続けましたぁ。

４、プレゼント
１)頬に星のｼｰﾙ…339人
２)風船ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ…360人
３)ﾜｲﾔｰ壁飾り … 14人

※頬に星のシールプレゼントは2013年現在終了をしております。
風船プレゼントの数は毎回をお約束するものではございません。時間、形、演出等により異なります。

特に数量をご希望の場合はご相談下さいませ。数十個から数百個まで可能でございます。

§ﾜｲﾔｰ壁飾り(ペンダント兼)／ 針金クネクネ作ってプレゼント。2002＆2003日本ホビーショー(東京ビッグサイト)出演。美術館などで各種素材を用いたパフォーマンスを展開するワタクシ、アーティストの村上がホビー感覚で針金アートを～希望者続出、ゴメンナサイこれは現定数です。

→これが発展し、ワイヤー教室（子どもワイヤー教室）として、パントマイムショーと併せＮＨＫイベント会場はじめ各地で好評展開中でございます。

終了

●産業祭一覧

§チャレンジコーナー「かかし」は、1989年秋、山形県上山市「かかし祭り」でワタクシが展開したのが最初。幼・保育園世代から大人まで、幅広い世代が簡単チャレンジ！

パントマイムにはレッスン時におきまして結構スポーツ的側面を持ち合わせているものがあると思います。イメージトレーニングは符合するものの一つ。
一例として、競技の中で対戦相手やボールを追う視線、バランス、動作、呼吸、リズム、そして、予測、
演技は実際の動きを掘り下げ、パントマイムにアレンジ。

★「富士山ふもと 自動車工場の街 やるき満々 中部 東海 静岡県 子どもワイヤー教室。風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ‐自治会・工場スタッフさま窓口 ※改訂版／●美術館、ﾌｧｯｼｮﾝﾋﾞﾙ、学園祭、客船ﾀｰﾐﾅﾙ、駅ﾋﾞﾙ、復興仮設商店街 ～」

★「関東 千葉県 Ｉ市産業まつりパントマイムショー、風船パフォーマンス、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、 ※資料／●2013年5月速報！ 夏 小林一茶生誕250年‐関連会場へ。パントマイムで俳句！？ ～」

★「関東 ‐県 Ｓ市産業祭 で パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、子どもワイヤー教室 ※資料／●2012年 九十九里沿岸 特別老人ホーム 施設長さんリクエスト ～」

★「関東 ‐県内 Ｓ市ふるさとまつり クローズアップ版、パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、 ※資料／●まなびフェスタ2012 ／●和太鼓コラボの話題 ～」

★「関東 千葉県 京葉工業地帯 ‐市内 産業祭 で パントマイムショー、風船パフォーマンス、ワイヤー教室、子どもワイヤー教室、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ロボット、商工会議所青年部様担当 ～」

★「関東 千葉県 日本一のいもほり広場 Ｔ町 ふるさとまつり（現在、成田市）で パントマイムショー、風船パフォーマンス、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、パレード ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、餅まき！ ～」

★「東北 北奥羽 青森県 県南‐町 農業・畜産まつり で パントマイムショー、風船パフォーマンス、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ※資料ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄ版／●2013年速報 夏東北地方 ‐園児合同へ。／●パントマイムポリシー ～」

★「関東 ‐県 ‐市 祭り、アグリフェスタ、工業品フェア で パントマイムショー、風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、会場‐市民体育館一円＆公園 ※資料／●2013夏千葉県速報 夏祭り大盛上り！／●都区内子どもまつり他 ～」



………………………
━━━━━━━━━
………………………

2012年　～2013年へ

〔ワタクシのメニュー〕

以下、単独又は組合せ

■パントマイムショー を楽しんで

■風船パフォーマンス
風船 作ってもらって

■チャレンジ
子どもワイヤー教室

§パントマイム上演
無言劇(むごん劇)と直訳され、シグサのみで劇を演じる世界です。
上演には演技力、描写力、が求められます。主人公、脇役、小道具などを同じ身体を用い、お話し(起承転結)を演じます。
子ども、親子、一般社会人各世代向け内容をご用意しております。
イベント会場では、室内ステージ上演作品をアレンジ(20分～30分)

§風船パフォーマンス…
1990年代半ばより導入
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
常備品として持参、必要に応じてプログラムに加えております。
細長い風船で色々な形を作るのみならず、パントマイムと融合したステージが特徴でございます。

§ワイヤー教室
子どもワイヤー教室
太さ3.2㎜の軟線で、花、動物、昆虫、魚、恐竜、
乗り物～ 飛行機、船、自動車、バイク、自転車、三輪車、
2004年ＮＨＫ鹿児島で夏休みわくわくランド、子ども親子向け・ワイヤー教室 が本格的なものとして最初になります。

§ワイヤーアート(ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ)、1988年～横浜モアーズ、新宿伊勢丹、渋谷パルコ、渋谷109、名古屋市内百貨店～全国各地展開
主に太さ４㎜～８㎜のアルミ線でボディ装飾アートパフォーマンス
即興ワイヤーアートと共にﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ会場で展開中

………………………
━━━━━━━━━
………………………

〔ご参考まで〕

ワタクシは、1980年代前半よりパントマイム表現を以下区分けで展開しております。

■スタイルＡ＝大小劇場、ライブハウス、ギャラリー、作品上演用

■スタイルＢ＝平均的なイベント会場向けでいつも着ている衣装
顔は丸メガネ、又は、白化粧の場合の二通りがございます。

最近のメガネは自分で作った白線一本曲げ、ＮＨＫ渋谷イベント会場で渋谷っ子がエラクお気に入り、ワタクシの見本を見てクネクネ～、この時はピンク色。
先般、銀座パルプ館でもメガネ産業のメッカ福井県鯖江市からご来場の（この日はメガネを除くご当地物産展）スタッフが、ワタクシが掛けたメガネを目ざとく見つけ、お二人のレディにパーソナルでワイヤー教室を。

■スタイルＣ＝アートバージョン。和風、洋服、
アートパフォーマンス、和服マイムアート(筆と墨＆紙片と布）を展開

→ブログ「筆と墨＆紙片と布」アップ中

■テレビＣＭ振付、食品店、電器、建材‐宣伝用ＣＦ出演＆振付、他パントマイム振付

………………………
━━━━━━━━━
………………………

■ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ創作･造形家の村上 でございます。／

ＮＨＫ各局イベント出演をはじめ、大小博覧会、筑波科学技術博覧会、東京おもちゃショー、リビング展・遊びと収納‐ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ演出振付(新宿伊勢丹)、世界デザイン博(愛知県)会場で、国際ゆめ交流博(仙台港)、世界民話博覧会(遠野市)、東京都晴海客船ターミナル、ＪＲ長崎駅ビル、函館市ベイエリア赤レンガ館，横浜港帆船日本丸マリタイムミュージアム、宮崎空港木をいかした家造り空港展、森林の市(林野庁)代々木公園～日比谷公園、北見市第20回オホーツク木のフェスティバル、道立帯広美術館、北海道根室港・根室さんま祭り、ＮＨＫ釧路、他～全国的に活躍中！

………………………
━━━━━━━━━
………………………

しおり

★「ＮＨＫ渋谷 で パントマイムショー、子どもワイヤー教室、風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ～」
SAVE THE FUTURE 広場
２日間（2009.6.)
→2010.10.10～11出演
→2011.6.4～5 も出演

★「ＮＨＫ ＥＣＯパーク2011 風船パフォーマンス、ワイヤー教室、子どもワイヤー教室 ～」

●ＮＨＫ（渋谷)
紅白歌合戦・紅白ロード
昼～夕方 出演
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
の合間に
即興ﾜｲﾔｰｱｰﾄ１本曲げ
限定数プレゼント
(2007.12.31)

………………………

◆YouTube アップ中

★「パントマイム で 風船パフォーマンス」

★ パントマイム で ワイヤー教室「さけ」をつくろう 景色コラボ編 。 ←実際の 子どもワイヤー教室 会場で録画

★「パントマイム で 図書館、手のパントマイム、ワイヤー作品とコラボ ～」

★パントマイムでワイヤー教室「恐竜」をつくろう。(景色コラボ編)

★「パントマイム で 飛行機、手のパントマイム、ワイヤー作品とコラボ ～」

………………………
━━━━━━━━━
………………………

〔ブログアップ中〕

以下、最初の四ツは 一般向け 和服マイムアート でございます。云わばコーハのアートパフォーマンスです。　話題まで ご覧いただければ幸いでございます。

★「東北 青森県 青森市 有名百貨店 初売り で アートパフォーマンス 和服ﾏｲﾑｱｰﾄ (筆と墨＆紙片と布）‐和太鼓コラボ、 ※ｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟ編 　～」

★「関東　東京都　渋谷 で パントマイムショー(1/2) ・ アートパフォーマンス、和風ﾏｲﾑｱｰﾄ編 （ｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟ）、 森林の市‐代々木公園  ～」

★「九州 熊本県 熊本市 熊本城つつじまつり、ＮＨＫ熊本会場 で ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ、ｱｰﾄﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ (筆と墨＆紙片と布）＋和太鼓ｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ、〔熊本城＝千葉城〕 ～」

★「中部 岐阜県 甲信越 長野県の森で アートパフォーマンス、和服ﾏｲﾑｱｰﾄ (筆と墨＆紙片と布） 和太鼓コラボ、パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ　～」

★「九州 福岡県 福岡市 天神ソラリアビル で 風船パフォーマンス、ミニ・パントマイムショーでエール、宮城県・震災復興ＮＰＯ報告会・写真展会場へ ～」

★「速報！ 関東 東京都 中央区 銀座 で 風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ﾌﾟﾁ・子どもﾜｲﾔｰ教室 ※銀座 紙パルプ館他 ～」


★「第二弾 東京みなと祭 で ワイヤー教室（子どもワイヤー教室）／●スポーツ祭2013 キャラクター「ゆりーと」もワイヤー教室にと話題～見本改良試作中／パントマイムショー、風船パフォーマンス ／●根室さんま祭り実行委員長さまより　　　～」


★「 東京ビッグサイト 向い ・ ワンザ有明 で 夏休み こども・おやこ ワイヤー教室、パントマイムショー、風船パフォーマンス、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ｱｰﾄﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ　　～」


★「関東　神奈川県　横浜市　横浜港  帆船日本丸ミュージアム 前、 パントマイムショー、 ワイヤー教室、　風船パフォーマンス、　ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、　ｼｰｻｲﾄﾞﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ2006、子供の日2007  ※ｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟ編　／ 納豆シンポジウム 　～」


★「渋谷で パントマイムショー、風船パフォーマンス、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、代々木公園、森林の市 会場で ～」

★「九州 沖縄県 那覇市 大型ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ パントマイムショー、風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、クリスマスイベント ～」

★「沖縄県 石垣市 園児・おやこ千人の会場で パントマイムショー ～」

★「関東 東京都 小笠原諸島 父島、母島 で パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ～」

★「関東 千葉県 ‐市内 子育てふれ愛フェスタ で パントマイムショー　　～」
　　　　※親子 千人が パントマイム　かべ にチャレンジ ！

★「関東 千葉県 千葉県文化会館 で 風船パフォーマンス、ミニ・パントマイムショー、ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ～」

………………………

ご覧いただき
ありがとうございました。
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ創作・造形家 ﾖﾘ
《千葉県在住》


◎【本ブログ文、無断転用・複写はお断り申し上げます。】