●しﾌﾞ 関東 東京都 渋谷区 有名商店街 夏だまつりだ こどもまつり ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ、風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ｷｯｽﾞ見るから挑戦へ！ 見たい、やりたい、もらいたい。※ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄ ／ by ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ創作・造形家 ⇒愛称：パんらん

●しﾌﾞ 関東 東京都 渋谷区 有名商店街 夏だまつりだ こどもまつり ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ、風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、ｷｯｽﾞ見るから挑戦へ！ 見たい、やりたい、もらいたい。※ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄ ／ by ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ創作・造形家 ⇒愛称：パんらん

  ………………………
  ━━━━━━━━━
  ………………………

はじめに(2018.7.7)

今日 七夕祭り　出演です。
その時　あなたは　ﾗｯｷｰﾀｲﾑ　ｻﾌﾟﾗｲｽﾞ　ｷﾞﾝﾐ中！


今、ＴＶを見て
ＮＨＫＢＳ　日本風土記　釜石　見ました。
ﾗｸﾋﾞｰ　ﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ開催地　おめでとう！（現在工事中）
時流早々から　釜石市内　ﾗｲﾌﾞ、地域行事、経済団体市内５ケ所
他出演。　東日本大震災を挟み数々出演しております。
ﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ開催地　市内鵜住居地区には　震災前に 公民館 地域子ども会で、
駅前でもﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰを、一昨年は児童館（誕生日会）へ。
中心街では　遠く関西から伝来 虎舞太鼓とｺﾗﾎﾞ　ｱｰﾄﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ（筆と墨＆紙片と布）を展開。ﾗｲﾌﾞﾊｳｽでは　地元有線放送ｽﾀｯﾌのﾊﾟｰｶｯｼｮﾝとｺﾗﾎﾞ。
機会があったら廃坑の中でと話題も…。

各地の製鉄所や鉱山跡を歩き、ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽや地元写真家とｺﾗﾎﾞをしている私
北海道室蘭市、九州福岡県北九州市、京葉工業地帯、出演
製鉄所や鉱山廃坑跡は　私の創造域を増幅してくれます。
釜石の話題　これからも機会をみてｱｯﾌﾟして参ります。



先日　
長野県　図書館まつり
東京都区内ほたるまつり
中部・東海地方　お茶の街 幼稚園親子４００人　他へ
四国　児童館合同　
中部　児童館　ｽﾀｯﾌ向けﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ講座



〔本題　〕
渋谷の街が
若者から こどもの街に
変わる日
有名商店街 こどもまつり出演の話題です。

以前、ＮＨＫ渋谷の ｴｺｲﾍﾞﾝﾄ出演の折、
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
の後から
「子どもﾜｲﾔｰ教室」花、動物、昆虫、魚、楽器、船、飛行機、自動車、他〜 一本線で一本曲げ！
を加えた処、
一人の男の子(小学3〜4年位)が、私が掛けたﾒｶﾞﾈを作りたいと 何度も繰り返すので、根負けした格好で片隅に彼だけの ﾒｶﾞﾈｺｰﾅｰを設け、少し簡単な見本と材料を渡しました。

するとﾍﾟﾝﾁを上手に使い 見本を見てｸﾈｸﾈ〜曲げ方は彼流のものだか、思わず感心、  どうもその手付きから、お爺ちゃんかが職人さんで、影響を受けているように思えました。ﾆｺ

作った ﾒｶﾞﾈ を掛けると
颯爽と渋谷の街に消えました。  ﾅﾅﾝﾄ

この あっぱれ な
渋谷ｷｯｽﾞを思い出しつつ
渋谷区 有名商店街出演を
ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄで
ﾒﾓしてみました。

※こちら商店街 会場での
「子どもﾜｲﾔｰ教室」実施は出演年度により異なります。画像参考掲載

●親しみを込め／
商店街のｵﾔｼﾞが
日曜大工でこさえた ｹﾞｰﾑ台や射的に行列、
大人の思い込み(愛情)と 都合により作られた木組みが 返って温かな風合いとなり、ことも達の歓声と対を成す渋谷の宵でございます。  ｽﾊﾞﾗｼｲ

様々なﾌﾟｰｽが商店街いっぱいに並び、ｹﾞｰﾑ券? を持ったことも達が列をつくりました。
ｽﾎﾟｰﾂ風
ｹﾞｰﾑ風
射的
他〜縁日

ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ

会場に 大きな風船３個ﾜｺﾞﾝをｾｯﾄすると、忽ち行列、
ことも達に混じり、渋谷ならでは ｵｼｬﾚな若者からﾚﾃﾞｨが行列に  ﾆｯｺﾘ

毎回長蛇の列ができる風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽは、
ﾐﾆ･ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ の後から展開です。

■ﾐﾆ･ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑﾀﾞﾝｽ
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｺﾝﾄ
風船ｼｮｰ 〜
ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ･風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｸｲｽﾞ
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑﾁｬﾚﾝｼﾞ

〜この後から
風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ 〜作ってﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
間に、即興ﾜｲﾔｰｱｰﾄ一本曲げ

そして、
最近話題の新ﾒﾆｭｰ
「たった一人の為のﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ」

人垣に向かい
一人の小さなこどもを囲むように佇むご家族にﾀｰｹﾞｯﾄ、(理想は一脚の椅子を置き、それに座ってもらい〜展開します。)

ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑﾀﾞﾝｽで近づき
突然 “職人あて”と職人さんの仕事名を書いたﾌｨﾘｯﾌﾟをかざし、
続けざまに ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、手抜き無し、本格的なﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑの動きで、お仕事場面を寸劇、

こどもは、目前で 初めて見る本格的なﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑの迫力に、一瞬怯むが、
これを家族がなだめるように座らせる

かざしたﾌｨﾘｯﾌﾟを持つ手の指先が、正解の番号を指し、これを目ざとく見付けた大人(ﾊﾟﾊﾟﾏﾏ)が、こっそり耳打ちをする。
この光景 予め想定済み

この後、
希望者が続きました。

ある年、
会場に外国人ﾌｧﾐﾘｰがご来場。こどもが浴衣(ﾕｶﾀ)を着ていました。 ｵﾆｱｲ

このたった一人のﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ、江戸職人あてﾊﾞｰｼﾞｮﾝのﾌｨﾘｯﾌﾟは、総て漢字と平仮名…、ﾅﾝﾄ

勿論、
同じ段取りではございましたが、
遊び心 と 粋な職人あて
お楽しみいただけたのでと思っております。

会場は 大盛上り！

見るから挑戦へ
只 見る 見せる から
やってみる体験したい！
つきない子ども達の希望にお応えしましょう。ﾜｫ!

ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ の折々
体験、ﾁｬﾚﾝｼﾞｺｰﾅｰをやっております。＆ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ講座
ﾆｯｺﾘ

あの
都心銀座で農業体験
ﾋﾞﾙ屋上にｱｸﾞﾘｽﾍﾟｰｽ
素晴らしいですね
銀座のｾﾝｽ さすが
(時々銀座でもﾊﾟﾌｫｰﾐﾝｸﾞ)

首都圏超高層ﾋﾞﾙから
全国離島まで

日本最西端与那国島
北は北海道知床半島 公民館夏まつり、根室半島歯舞漁港 昆布まつり、
稚内市沖の離島
石川県能登半島輪島市沖の離島、瀬戸内海離島数々、
九州各県離島
東京都小笠原村
父島、母島、

数年分 ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄ版 画像とｷｬﾌﾟｼｮﾝ程度簡単ﾌﾞﾛｸﾞｱｯﾌﾟでございます。

  ………………………
  ━━━━━━━━━
  ………………………

●写真説明／
渋谷区 有名商店街
夏のこどもまつり会場
ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄ版
ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ
(ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ&風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ)
ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ･風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
即興ﾜｲﾔｰｱｰﾄ
子どもﾜｲﾔｰ教室

(上左) ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ
目隠し風船作り
→ﾏｲﾑﾀﾞﾝｽ、ｺﾝﾄ、ｸｲｽﾞ、ﾁｬﾚﾝｼﾞ、風船ｼｮｰ、

(左下) ｸｲｽﾞｺｰﾅｰ
〜たった一人の為のﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ

(中)風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ〜作ってﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ  毎回長蛇の列

(右上)子どもﾜｲﾔｰ教室
希望者続出、先着順整理券を配り実施

(右下)風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ
親子にも大人気！

§2014年5月から、ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ･風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ を加えておりますYo!
→経緯／20年間あたためていた 目隠しでパントマイム、とうとう機会がやってきました。それは 2014.5.関東‐市内病院まつりで、

目隠しをして ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑｼｮｰ(ﾊﾟﾝﾄﾏｲﾑ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ)
その時に、風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽも目隠しで加えました。
この時が(2014.5.)
私の「ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ･風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ」ｽﾀｰﾄした日です。

(上中丸）参考掲載
2004年 沖縄県〜割愛
2009年 沖縄県出演
2010年5月＆12月出演
2011年5月＆12月出演
2012年5月＆12月出演
2013年5月＆12月出演
2014年5月沖縄県出演
2015年5月も沖縄県出演
（関東〜沖縄県・全国へ）
2017年12月も沖縄県へ

※ｱｼｽﾀﾝﾄピエロと共に
スタイルＢ、平均的イベント会場向け。

顔は白塗り と 素顔でメガネの二通りがあります。

最近、子どもワイヤー教室用‐自作のワイヤーメガネを掛けております。レンズ無しファッション用。

以前、十勝岳温泉(北海道一の高地にある温泉)の大自然を背景に曲げたメガネと併用

2015.5 那覇市内で新作、那覇空港展望フロアで、更に新作 飛行機付メガネを〜東京都北区内(小学校庭) こどもまつり 地域保護者会主催(児童館3＋保育園3 が推薦) でデビュー！

夏の函館市には これを掛けて出演

§2015年秋、北海道内児童館初「ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ･風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ」。児童館では、現地で曲げたメガネを掛け出演。

2016年春 九州長崎県
島原城を背景に 旅するﾜｲﾔｰメガネ撮影(各会場これを掛け出演)

2016秋 札幌市定山渓温泉で足湯に浸かりながら ﾜｲﾔｰメガネ(自転車付き)ｵｰﾙ一本線で一本曲げ 〜これを掛けて市内出演

2016秋 知床半島で ﾜｲﾔｰメガネ(鮭と自転車付き)を曲げ 〜これを掛け秋の会場と札幌市内出演

2017年12月 羅臼町で曲げたﾒｶﾞﾈ 沖縄県出演、美しい砂浜で 旅するﾜｲﾔｰとして撮影！
出演先 園長さん「そのﾒｶﾞﾈ 素敵ですね。」

このメガネ シリーズ、
ステキなレディース、おしゃれ好きな 子ども達に人気です。

  ………………………
  ━━━━━━━━━
  ………………………

●子ども(＆児童館)、ご家族向け一例

※子ども／ご家族向けステージショーの場合
参考掲載でございます。

〔基本的に、二度目の会場では演出内容を変えております。〕

今回は 基本的内容をメモ致しました。

１、パントマイムショー  デモンストレーション〜音楽にノってシグサのあれこれマイムコレクション
かべ、ドア、ロープ、あやつり人間、ロボット、杖、ベビーカー、
等々の中から

１)マイムコント、
日常身近な話題からマイムコント 喜怒哀楽

２)マイムでクイズ
衣食住からアレンジ、パントマイムならではの演技力、描写力で会場の子ども達、ファミリーをトリコに〜、親子三世代の共通話題になるよう楽しく演出

(1)「料理」…
(2)「昔話」…
(3)「職人」…

会場によっては「方言」など加えております。
この他にも、スポーツ、ファッション、ことわざ、など多数ストック

２)マイムチャレンジ
パントマイム稽古、公開講座で人気のメニューを子ども向けにアレンジ、スポーツ的要素からゲーム風なものまで多数ストック
(1)「か べ」……
(2)「なわとび」…
(3)「はしご」……
(4)「てつぼう」…

メニューはこの他にも多数あります。

§この他、ワタクシのパントマイム講座には、初級から上級者向けまで数々ございます。 ロープ(左右上下〜斜め)、凧、あや取り、ヒモの結び方色々、釣り、杖、エスカレーター、エレベーター、階段、梯子、ブランコ、仮面、ローソク、蝶々、風と嵐、あやつり人形、ロボット、サイボーグ、自転車、バイク、色々な壁、歩行、ランニング、ドア、気配、音の方向と移動、落下、化粧、

更に、動作の変化→ストップモーション、コマ送り、スローモーション、逆転動作、瞬間マイム、
〜等々この他にも多数ストック

＊ちょこっと解説／よく巷間ウェブでの動画などで かべ の演技を見ると思いますが、ポイントは手をかべに触れる前に、触れるかべ(点)を、目で見る…更に、顔の面で見ると云う手順が重要になります。これによりパントマイム演技に一歩近づくことができると思います。

２、風船ショー …
えっ風船でこんなもんまでできるの？ などと囁きが聞こえる会場、拍手！

珍しい形からオリジナルなものまで次々作ります。

新ﾒﾆｭｰ (2014.5導入)
目隠しで風船作り
「ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ･風船ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ」も加えました。

※以下は　画像参考添附
３、ワイヤー教室
(子どもワイヤー教室)
※一般参加ＯＫ！ 幼稚園・保育園世代から参加できますが、保護者同伴でコラボいただきます。

針金クネクネ〜花、動物、昆虫、魚、恐竜、乗り物いろいろ 一本曲げ

最近は、パパママ、そしてお婆ちゃん達が、三輪車（立体曲げ）にチャレンジする光景が、 ﾅﾝﾄ
子ども達は平面曲げですが、大人のセンスをくすぐる見本も並べております。

（インターバル）
４、風船パフォーマンス
作ってプレゼント。
ステージ横ひろばで
花、動物〜を、腕輪、ハット、スティックに、
早い手さばきで次々プレゼント

※花や動物などを作る風船の数は毎回をお約束するものではございません。形、展開時間等により異なります。必要な数をご希望の場合は予めご相談願います。ストックを含め数百個まで対応可能です。

終わり

§風船パフォーマンス(1990年代半ば導入)を除く本パントマイムショーの基本構成は、1980年代半ばより続けるワタクシのオリジナルステージです。

  ………………………
  ━━━━━━━━━
   ………………………

●ワタクシの風船
ワタクシはパントマイムの表現域をより広く、更に深く探求する為、
1980年代より、
「各種素材や道具を用いたパントマイム表現」区分けを創り導入、公開講座の度に、折々 その研究と実践をさせていただいております。

現在に於ける、ワタクシ自身の風船パフォーマンス・スタイル(1990年代半ば過ぎ導入)は、こういった流れの中から展開
時々パントマイムの部分演技を加えつつ 風船作りでございます。

§各種素材は、風船以外も数々ございます。
紙片並べ、ワイヤー曲げ、墨汁塗布、映像、等々

新年も
通常のパントマイムショー と各種組合せ
児童館、こども館、放課後児童会 他〜こども園、保育園、親子 会場へ

  ………………………
  ━━━━━━━━━
  ………………………